سه دفتر از سفینه خوشگو منتشر شد
یکی از تذکره‌های مهم تألیف شده در شبه قاره هند سفینه خوشگو است که اکنون سه دفتر آن منتشر شده است.
به گزارش ایلنا، سفینه خوشگو یکی از تذکره‌های مهم تألیف شده در شبه قاره هند است که چاپ و نشر آن از چند لحاظ اهمیت دارد:
۱. شرح حال و نمونه اشعار سرایندگان فارسی زبان (بومی- مهاجر) در جغرافیای شبه قاره هند را در اختیار محققان تاریخ زبان فارسی و رجال فرهنگی قرار می‌دهد. دفتر سوم این تذکره، شرح حال شاعرانی را در بر دارد که مؤلف تذکره، آن‌ها را دیده و شرح حال مستند و موثقی از آن‌ها ارائه کرده است؛
۲. با توجه به وجود مؤلفه‌ها و عناصر نقد ادبی در این تذکره، از لحاظ تاریخ نقد ادبی نیز مهم است؛
3. نمونه‌ای از نثر فارسی نوشته شده در شبه قاره است و از لحاظ اشتمال بر مفردات و ترکیبات زبانی خاص و اصطلاحات سبکی و نقد ادبی قابل توجه است.
۴. به لحاظ اشتمال بر برخی فواید و اطلاعات تاریخی، فرهنگی، اجتماعی و… نیز اهمیت دارد.
پیش از این دفتر دوم این سفینه توسط کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی در سال ۱۳۸۹ منتشر شده بود. دفتر دوم این سفینه خود مجموعه‌ای از هر سه دفتر است که با تغییرات اساسی توسط یابنده تک نسخه آن کتابت یافته بود و خود دفتر دوم به صورت مستقل نبود و اینک هر سه دفتر با هرآنچه از سفینه خوشگو باقی مانده توسط دو نفر از استادان هندی، زین‌العبا و کلیم اصغر تصحیح شده و در یک مجموعه مجدداً توسط کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی به انتشار رسیده و در دسترس علاقمندان و پژوهشگران قرار گرفته است.
